Are you walking or kayak? You could park on Jolly Roger in Jamaica beach and wade in there but I believe they put up signs not to. If you have a kayak put in at Pirates Beach ramp through Lake Como to access Dana cove and others.
I would guess they have someone to take the fee at the main building or come around and collect it . Someone will know or try the Kayak board.